No exact translation found for أضاف لحساب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic أضاف لحساب

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Erschließung zusätzlicher Mittel für das Entwicklungskonto
    رابعا تحديد الموارد الإضافية التي تكرس لحساب التنمية
  • nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Erschließung zusätzlicher Mittel für das Entwicklungskonto und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
    وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تحديد الموارد الإضافية التي تكرس لحساب التنمية وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة،
  • beschließt, für die Aufrechterhaltung der Mission während des Neunmonatszeitraums vom 1. Juli 2001 bis 31. März 2002 den zusätzlichen Betrag von 196.593.590 Dollar brutto (193.819.705 Dollar netto) zu veranschlagen, worin der Betrag von 3.351.190 Dollar brutto (3.098.505 Dollar netto) für den Friedenssicherungs-Sonderhaushalt eingeschlossen ist, zusätzlich zu dem bereits für den Sonderhaushalt veranschlagten Betrag von 8.260.509 Dollar brutto (7.249.409 Dollar netto), dem bereits für die Versorgungsbasis der Vereinten Nationen veranschlagten Betrag von 862.915 Dollar brutto (774.893 Dollar netto) und dem von der Generalversammlung in ihrer Resolution 55/275 veranschlagten und veranlagten Betrag von 200 Millionen Dollar brutto (194.823.300 Dollar netto) für die Aufrechterhaltung der Mission während des Zeitraums vom 1. Juli bis 31. Dezember 2001;
    تقـــرر أن تعتمد مبلغا إضافيا إجماليه 590 593 196 دولارا (صافيه 705 819 193 دولارا) لمواصلة البعثة لفترة 9 أشهر اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 31 آذار/مارس 2002، بما في ذلك مبلغ إجماليه 190 351 3 دولار (صافيه 505 098 3 دولارات) لحساب الدعــــم، بالإضافة إلى مبلغ إجماليه 509 260 8 دولارات (صافيه 409 249 7 دولارات) تم اعتماده بالفعل لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغ إجماليه 915 862 دولارا (صافيه 893 774 دولارا) اعتمد بالفعل لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد، ومبلغ إجماليه 200 مليون دولار (صافيه 300 823 194 دولار) لمواصلة البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 اعتمدته الجمعية العامة وقسمته في قرارها 55/275؛
  • Sagen wir, es ist eine zusätzliche Einkommensquelle. Ich mache das für eine Agentur.
    . لنقول إنه بعض الدخل الإضافى . أنا أعمل لحساب وكالة